Esta página es una traducción de la versión en inglés; si existe alguna discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Till ("la app", "nosotros") es una app de cuenta atrás compartida creada por NTP Co. Hemos creado Till para recopilar la menor cantidad posible de información personal. Esta política explica qué tratamos y cómo.
Para usar Till puedes introducir: un nombre para mostrar, un color elegido, una foto de perfil opcional y una ciudad/zona horaria opcional (que se usan para mostrar tu hora local y la distancia). También creas contenido: títulos de cuentas atrás, fechas, emojis, fotos, notas, check-ins de ánimo, dibujos y elementos de plan.
Este contenido se almacena en servidores que operamos a través de Supabase, nuestro proveedor de alojamiento y base de datos, que lo procesa por cuenta nuestra. Las fotos y los dibujos se guardan en nuestro almacenamiento de archivos, en la misma infraestructura. También se conserva una copia en tu dispositivo para que la app y sus widgets funcionen sin conexión.
Till crea una cuenta anónima para tu dispositivo la primera vez que abres la app, sin necesidad de correo, contraseña ni nombre. Si eliges Iniciar sesión con Apple, esa cuenta anónima se vincula a tu ID de Apple para que tus datos te sigan a un dispositivo nuevo. Solo recibimos el identificador que nos proporciona Apple; si usas el correo privado de Apple (Private Relay), nunca vemos tu correo real.
Cuando te vinculas con alguien, ambos formáis una pareja. A partir de ese momento, tus check-ins diarios, dibujos y cualquier cuenta atrás que compartas de forma explícita son visibles para esa persona, y solo para ella. Las cuentas atrás que mantienes privadas siguen siendo privadas. Salir de la pareja, en tu perfil, pone fin a ese acceso de inmediato para ambos.
Un enlace o código de invitación solo es válido hasta que se usa o hasta que caduca.
Till ofrece una suscripción de pago opcional. El pago lo gestiona Apple; nunca vemos los datos de tu tarjeta ni de pago. Usamos RevenueCat para saber si una suscripción está activa, identificada mediante un identificador aleatorio que generamos nosotros, no por tu nombre ni tu correo.
Para entender cómo se usan las funciones y mejorar la app, Till usa Amplitude. Los eventos se agrupan (por ejemplo, si una cuenta atrás es compartida o individual) y están diseñados para no contener ni nombres, ni fotos, ni notas, ni títulos de cuentas atrás. Se asocian a un identificador aleatorio, no a tu identidad. Amplitude también registra reproducciones de sesión anonimizadas de las pantallas de la propia app para ayudarnos a encontrar problemas de usabilidad.
A veces anunciamos Till. Para saber si esos anuncios funcionan, la app puede enviar a Meta una señal de que has instalado la app o iniciado una suscripción. iOS te pide permiso primero (el aviso "¿Permitir que Till te siga…?"). Si lo rechazas, o nunca respondes, no se recopila ningún identificador publicitario y no se envía ninguna señal de este tipo. Puedes cambiar tu respuesta en cualquier momento en Ajustes de iOS → Privacidad y seguridad → Seguimiento.
Como Meta puede asociar esta señal contigo, Apple la clasifica como seguimiento (tracking), y así la declaramos en nuestra etiqueta de privacidad de la App Store.
Con tu permiso, Till envía notificaciones locales y push para recordatorios, hitos, sorpresas, dibujos y avisos de "estoy pensando en ti" de tu persona. Para entregarlas, almacenamos un token del dispositivo en nuestros servidores. Puedes desactivar las notificaciones en cualquier momento en los Ajustes de iOS.
Si añades una foto, Till accede a la imagen que elijas (con tu permiso) y la sube a nuestro almacenamiento para que la otra persona pueda verla. Si permites el acceso al calendario, Till lee los eventos solo en tu dispositivo para sugerir fechas; esos eventos nunca se suben y Till nunca modifica tu calendario.
Cuando buscas algo para añadir a tu lista a dos, el texto que escribes va directamente de tu teléfono a un catálogo público para encontrar resultados: Open Library para libros, TVmaze para series, Wikidata y Wikipedia para películas, y Apple Maps para lugares. Solo se envía el texto de la búsqueda; ninguna cuenta, nombre ni foto. Lo que eliges se guarda en tu lista como cualquier otro elemento.
No vendemos tus datos y no los compartimos con nadie más. Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido, tu contenido se transfiere y se almacena en Estados Unidos conforme a las cláusulas contractuales tipo que ofrecen nuestros proveedores.
Tú controlas tus datos. Puedes eliminar cualquier cuenta atrás dentro de la app, salir de tu pareja o eliminar tu cuenta por completo desde tu perfil. Eliminar tu cuenta borra de nuestros servidores tu perfil, tus cuentas atrás, tus check-ins, tus dibujos y tus fotos. El contenido que compartiste con tu persona y que sigue siendo suyo, por ejemplo una cuenta atrás que creó ella, permanece con ella.
Eliminar solo la app no elimina tus datos de nuestros servidores; usa la eliminación dentro de la app o escríbenos a la dirección de abajo y lo haremos por ti.
Till no está dirigida a menores de 13 años (o a la edad mínima en tu región), y no recopilamos a sabiendas información de ellos.
Podemos actualizar esta política de vez en cuando. Los cambios importantes se reflejarán aquí con una nueva fecha de "Última actualización".
¿Dudas sobre privacidad? Escríbenos a contact@ntpco.tech.